A la fin de la série, les studios Universal se débarassèrent de la fameuse 403, aussi indispensable à la santé morale de l'inspecteur que son imperméable. La célèbre 403, dont l'absence se relevait facheuse quand les producteurs décidèrent de tourner de nouveaux épisodes. S'ils envisagèrent un temps de lui donner une autre voiture, plusieurs personnes écrivirent aux studios pour dire qu'ils possédaient le fameux modèle. Après vérification dans les dossiers du numéro de la série, les producteurs retrouvèrent les propriétaires du vrai modèle, un couple de l'Ohio, qui vaient acheté la voiture par l'intermédiare d'une petite annonce.